王先生 33岁  电信工程专业  硕士             

教育背景

1996年9月-2000年7月      北京联合大学 通信技术

2002年11月至2004年8月     澳大利亚维多利亚州立大学电信工程硕士

在校经历：本人曾经担任澳大利亚维多利亚州立大学留学生会副会长。主要负责学校行政机关进行联系，曾经为很多中国留学生解决了诸多难题。在此期间本人数次翻译学校的规章，课程介绍等文件方便部分英语较差的学生在校生活问题。

翻译经历

2003年7月 – 2003年11月 澳大利亚大洋某旅行社 兼职翻译

主要工作职责：  将澳大利亚本土的旅游最新信息和规章翻译为中文。

2003年12月 – 2004年5月 澳大利亚某翻译公司

主要工作职责：翻译来自移民部有关的文件和移民的申请资料。