于先生      1975年04月出生                         

5年翻译经验

热爱英语翻译工作，目前正在为一家外企从事翻译工作，总翻译量已经超过200万字。此外还兼职做华译

网的翻译人员。

工作经验

2005-12-01至现在——某铁路咨询公司

工程部英语翻译

主要职责：

负责外国专家与中方工程师的技术交流。

负责主持工程技术交流会。

负责工程技术资料的翻译。

2002-08至2005-12——中国路桥公司某办事处

外事联络部英语翻译及项目协调员

主要职责：

工程启动的筹备工作

与当地政府官员沟通，解决工程实施过程中发生的问题。

协助中方工程师与外方工程师进行技术交流，解决施工过程中出现的技术问题。

材料的当地采购，收集材料供货商资料并递交项目经理审批。

签订材料供货合同，并监督合同的执行情况。

1999-07-01至2002-07-01——某建筑公司

工程部结构工程师

主要职责：

负责结构物的施工，确保工程计划的实现。

负责结构物的计算，设计，确保工程安全的实 施及工程的质量。

教育经历

1995-09-01至1999-07-01——沈阳建筑大学